Форму воды обвиняют в плагиате

      Комментарии к записи Форму воды обвиняют в плагиате отключены

Форму воды обвиняют в плагиате

Имеется мнение, что Гильермо дель Торо стырил целый главной сюжет у одного признанного драматурга.

Оказывается, в течение нескольких месяцев в сети крепли подозрения о том, что в Форме воды имеется явные заимствования из пьесы Разреши мне услышать твой шепот за авторством лауреата Пулитцеровской премии Пола Зиндела. Наконец слухи дошли до семьи покойного писателя, и его сын, Дэвид Зиндел, подтвердил, что вычисляет случившееся плагиатом.

А вот, фактически, о чем обращение. Основной героиней Разреши мне услышать твой шепот есть несложная уборщица, трудящаяся в военной лаборатории, куда в один раз привозят дельфина для опытов. Уборщица находит неспециализированный язык с подопытным млекопитающим а также организует ему побег в тележке с нечистым бельем. У дель Торо все то же самое, лишь героиня немая, а вместо дельфина — человек-амфибия.

Мы потрясены тем, что большая студия может сделать фильм, что, разумеется, основан на работе моего покойного отца, и никто не определит ее и не приходит к нам за правами.

Так высказался Дэвид Зиндел на этот счет. В ответ компания Fox Searchlight заявила следующее:

Гильермо дель Торо ни при каких обстоятельствах не просматривал и не видел пьесу Зиндела в какой бы то ни было форме. У мистера дель Торо за плечами 25-летняя карьера, в течение которой он поставил 10 художественных фильмов и всегда был открыт в вопросах о том, что оказало на него влияние. В случае, если у семьи Зиндел имеется вопросы об данной уникальной работе, мы готовы к беседе.

По большому счету, само собой разумеется, неудобно оказалось. Но сдается мне, в то время, когда ты заблаговременно знаешь о схожести собственной истории с какой-то второй, ты сможешь завуалировать какие-то подробности, чтобы она стала неузнаваемой. А тут, думается, больше похоже на совпадение. Идеи, они же витают в воздухе, ну либо плавают в воде. Либо все-таки имел место плагиат, как вычисляете? Имеется ли суть в подобном риске, кроме того учитывая, что о пьесе Зиндела мало кто слышал?

Так или иначе, Форма воды взяла 13 номинаций на Оскар. Подпортит ли ей карму эта история?

И опять благодарю за наводку Павлу Афанасенко.

Режиссера Гильермо дель Торо обвинили в плагиате — Россия 24


Интересные записи: